-
1 в аналоговой форме
prepos.IT. Analog... -
2 ввод в аналоговой форме
nmicroel. AnalogeingabeУниверсальный русско-немецкий словарь > ввод в аналоговой форме
-
3 ввод данных в аналоговой форме
Универсальный русско-немецкий словарь > ввод данных в аналоговой форме
-
4 вывод в аналоговой форме
Универсальный русско-немецкий словарь > вывод в аналоговой форме
-
5 вывод данных в аналоговой форме
neng. AnalogausgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод данных в аналоговой форме
-
6 вычисление в аналоговой форме
ncomput. analoge RechnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисление в аналоговой форме
-
7 вычисления в аналоговой форме
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вычисления в аналоговой форме
-
8 данные в аналоговой форме
adjIT. AnalogdatenУниверсальный русско-немецкий словарь > данные в аналоговой форме
-
9 запоминание в аналоговой форме
ncomput. (данных) AnalogspeicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > запоминание в аналоговой форме
-
10 обработка в аналоговой форме
n1) comput. (данных) Analogverarbeitung2) electr. (данных) Analogauswertung3) IT. Analog-AuswertungУниверсальный русско-немецкий словарь > обработка в аналоговой форме
-
11 память в аналоговой форме
nIT. AnalogspeicherУниверсальный русско-немецкий словарь > память в аналоговой форме
-
12 передача в аналоговой форме
ncomput. AnalogübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача в аналоговой форме
-
13 передача результатов измерений в аналоговой форме
Универсальный русско-немецкий словарь > передача результатов измерений в аналоговой форме
-
14 представление в аналоговой форме
ncomput. analoge DarstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > представление в аналоговой форме
-
15 устройство отображения данных в аналоговой форме
ncomput. Analogsichteinheit, AnalogsichtgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство отображения данных в аналоговой форме
-
16 вывод
вывод м. Abführung f; Ableitung f; Anschluß m; Anschlußdraht m; эл. Anschlußklemme f; эл. Anzapfung f; выч. Ausgabe f; Auslaßleitung f; Austrag m; Austragung f; Außenanschluß m; Deduktion f; Derivation f; эл. Durchführungsende n; Fazit n; мат. Folgesatz m; Herausführen n; эл. Herausführung f; мат. Herleitung f; эл. Klemme f; Konsequenz f; лог. Rückschluß m; Schluß m; Schlußfolgerung f; herausführendes Ende n; англ. output; типогр. tabellenartige Anordnung f des Satzesвывод м. (напр., обмотки) Durchführung fвывод м. обмотки Wicklungsanschluß m; Wicklungsaußenanschluß m; Wicklungsende n; эл. herausgeführtes Wicklungsende nвывод м. судов на среднюю спусковую дорожку слипа суд. Versetzen n der Schiffe auf die mittlere Slipbahn -
17 ввод
ввод м. эл. рад. Anschluß m; эл. Durchführung f; Einbringen n; Einfügen n; Einfügung f; Einführen n; Einführung f; выч. Eingabe f; выч. Eingabeport m; Eingang m; Einlaßleitung f; Einleitung f; Einschleusen n; яд. физ. Einschuß m; Zuführung fввод м., выполненный неизолированными проводами эл. Blankeinspeisung fввод м. (напр., через стену, потолок) Durchführung fввод м. (трансформатора) со стороны высшего напряжения Oberspannungs-Durchführung f; OS-Durchführungввод м. уставок в режимах заправки и выпуска (полосы) мет. рег. Sollwertvorgaben f pl für das Ein- und Ausfädeln -
18 обработка
обработка ж. Aufbereitung f; Auswertung f; Bearbeitung f; Bebauung f; Behandlung f; с.-х. Bestellung f; выч. Durchlauf m; Formgebung f; Formung f; Gestaltung f; Hantieren n; выч. Lauf m; техн. Umformung f; выч. Verarbeitung fобработка ж., вызывающая усадку текст. Schrumpfbehandlung fобработка ж. (напр., данных измерения) Verwertung fобработка ж. без снятия стружки Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. в горячем состоянии Verformung f im bildsamen Zustand; Warmbearbeitung f; Warmformgebung f; Warmumformen n; Warmumformung f; Warmverformung fобработка ж. давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckbehandlung f; маш. мет. Druckumformen n; маш. мет. Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformtechnik f; Umformung f; мет. bildsames Formen n; plastische Formgebung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formgebung f; spanlose Formung fобработка ж. давлением в холодном состоянии Kaltformen n; Kaltformgebung f; Kaltumformen n; Kaltumformung f; Kaltverformung f im bildsamen Zustand; Verformung f im bildsamen Zustandобработка ж. данных Datenaufbereitung f; Datenauswertung f; Datenbearbeitung f; выч. Datenverarbeitung f; DVобработка ж. данных в реальном масштабе времени Echtzeitdatenverarbeitung f; Echtzeitverarbeitung f; schritthaltende Datenverarbeitung fобработка ж. информации выч. Datenverarbeitung f; Informationsbearbeitung f; Informationsverarbeitung f; Nachrichtenauswertung f; Nachrichtenverarbeitung fобработка ж. коммерческих данных Verarbeitung f der kommerzielen Daten; выч. kommerzielle Datenverarbeitung fобработка ж. металлов давлением Bearbeitung f im bildsamen Zustand; Druckbearbeitung f; Druckumformen n; Druckverformung f; Formgebung f; техн. Umformen n; Umformung f; spanlose Bearbeitung f; spanlose Formung fобработка ж. резанием дер. маш. Abspanen n; маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; дер. маш. Spanung f; маш. дер. Zerspanen n; Zerspanung f; маш. spanabhebende Bearbeitung f; маш. spanabhebende Formgebung f; spanabhebende Formung f; маш. spanende Bearbeitung f; spanende Formgebung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием стружки маш. Spanabhebung f; техн. Spanen n; Spanung f; spanabhebende Formung f; spanende Formung f; spangebende Formung fобработка ж. снятием широкой сливной стружки (напр., инструментом с малым углом заострения) Schälen n -
19 память
память ж. Gedächtnis n; англ. выч. Memory n; выч. Speicher m; выч. Speichereinheit f; выч. Speichereinrichtung f; выч. Speichergerät n; выч. Speicherwerk nпамять ж. ВМ Maschinenspeicher mпамять ж. магазинного типа (первым пришёл - последним вышел) выч. Kellerspeicher m; Magazin n; Stapelspeicher m; Verschiebespeicher mпамять ж. на магнитных дисках выч. Magnetplattenspeicher m; Magnetplattenspeichergerät n; выч. Magnetscheibenspeicher mпамять ж. на тонких плёнках выч. Dünnfilmspeicher m; выч. Dünnschichtspeicher m; выч. Folienspeicher mпамять ж. с последовательным доступом выч. Reihenfolgespeicher m; выч. Sequenzspeicher m; Serienspeicher m; Speicher m mit Serienzugriffпамять ж. с произвольной выборкой Direktzugriffsspeicher m; выч. RAM-Speicher m; выч. Randomspeicher m; выч. Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriff; выч. Speicher m mit wahlweisem Zugriffпамять ж. с произвольным доступом Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriffпамять ж. с произвольным обращением Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriffпамять ж. с прямым доступом Direktzugriffsspeicher m; Speicher m mit beliebigem Zugriff; Speicher m mit wahlfreiem Zugriff -
20 защита с абсолютной селективностью, использующая телеканал связи
- Selektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung, m
защита с абсолютной селективностью, использующая телеканал связи
Защита с абсолютной селективностью, в которой электрические величины для их сравнения передаются с одного конца защищаемого участка энергосистемы на другой конец (другие концы) при помощи телеканала связи либо в аналоговой, либо в цифровой форме.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]EN
unit protection using telecommunication
unit protection in which electrical power system quantities are transmitted from one end of a protected section by telecommunication either in analogue or digital form for comparison at the other end(s)
[ IEV ref 448-15-03]FR
protection à sélectivité absolue de section et à liaison de transmission
protection à sélectivité absolue de section dans laquelle des grandeurs électriques du réseau d'énergie sont transmises par une liaison de transmission depuis une extrémité de la section protégée, soit sous forme analogique, soit sous forme numérique, pour comparaison à l'autre ou aux autres extrémités
[ IEV ref 448-15-03]Тематики
EN
DE
- Selektivschutz mit absoluter Selektivität und Informationsübertragung, m
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита с абсолютной селективностью, использующая телеканал связи
См. также в других словарях:
Шифрование в аналоговой телефонии — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Существуют два класса систем связи: цифровые и аналоговые … Википедия
ГОСТ 19619-74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19619 74: Оборудование радиотелеметрическое. Термины и определения оригинал документа: 34. Адаптация телеметрической системы к объекту Адаптация к объекту Е. Telemetry system adaptation to object Процесс автоматического… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Субтитры — пример субтитров Субтитры (от фр. sous titres подписи; жарг. сабы) текстовое сопровождение видео, на языке оригинала ил … Википедия
Softsub — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres подписи; жарг. сабы) текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… … Википедия
Softsubs — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres подписи; жарг. сабы) текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… … Википедия
Subpicture — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres подписи; жарг. сабы) текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… … Википедия
Сабтитр — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres подписи; жарг. сабы) текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… … Википедия
Сабтитры — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres подписи; жарг. сабы) текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… … Википедия
Хардсаб — Пример англоязычных субтитров (к аниме .hack//SIGN). Субтитры (от фр. sous titres подписи; жарг. сабы) текстовое сопровождение видео, на языке оригинала или переводное, дублирующее и иногда дополняющее, например для слабослышащих или глухих… … Википедия
Перемножающее устройство — множительно делительное устройство, часть вычислительной машины (См. Вычислительная машина) или отдельное устройство, в котором выполняются операции умножения (деления) над величинами, представленными в аналоговой или цифровой форме.… … Большая советская энциклопедия
аналоговый — 16 аналоговый [цифровой] ПОМ: Передающий оптоэлектронный модуль, предназначенный для преобразования аналогового [цифрового] электрического сигнала в оптический сигнал. Источник: ГОСТ Р 54417 2011: Компоненты волоконно оптических систем передачи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации